Kapfenberg, 28. Februar 2025 – Der Moment der Wahrheit
Es ist ein kühler Morgen in Kapfenberg. Heute ist der große Tag, auf den Miguel, Rubén und Santiago dreieinhalb Jahre lang hingearbeitet haben: ihr mündliches Fachgespräch im Rahmen der Lehrabschlussprüfung zum Metallurg- und Umformtechniker.
Vor dem Prüfungsraum warten die drei jungen Männer aus Spanien gemeinsam mit ihren anderen Kollegen. Keiner spricht viel, jeder ist in seine Gedanken vertieft, manche murmeln noch einmal den gelernten Stoff vor sich hin. Die Anspannung steht ihnen ins Gesicht geschrieben, das Herz rast, die Hände sind schwitzig. Doch die drei Freunde sind sich einig: „Wir haben so lange darauf hingearbeitet – das packen wir!“
Der Weg bis hierher
Vor dreieinhalb Jahren kamen Miguel, Rubén und Santiago aus Spanien nach Österreich, voller Hoffnung, mit großen Träumen und einem klaren Ziel: eine Ausbildung in einem international anerkannten Unternehmen. Die Lehre bei voestalpine BÖHLER Edelstahl in Kapfenberg war sehr anspruchsvoll und nicht selten kamen die drei an ihre Grenzen – vor allem im ersten Berufsschuljahr, als die deutsche Sprache, und insbesondere der steirische Dialekt die jungen Männer beinahe in die Verzweiflung getrieben hätten.
Am Montag, den 17. Februar stand bereits der schriftliche und praktische Teil der Abschlussprüfung an. Während die Theorieprüfung vor allem Konzentration verlangte, war der Praxisteil für die drei eine besondere Herausforderung. Präzision, Technikverständnis und jahrelang geübte Handgriffe mussten perfekt sitzen. Nun fehlt nur noch der letzte Schritt: die mündliche Prüfung.
10.00 Uhr – Die Prüfung beginnt
Das mündliche Fachgespräch findet im Ausbildungszentrum der voestalpine BÖHLER Edelstahl GmbH statt. Ein Prüfer tritt aus dem Raum, ruft den ersten Namen auf. Miguel ist als Erster an der Reihe. Mit einem tiefen Atemzug steht er auf und betritt den Raum. Drinnen warten drei Prüfer – einer aus dem Walzwerk, einer aus dem Stahlwerk und ein allgemeiner Prüfer. Die nächsten 20 Minuten wird Miguel sich ihren Fragen stellen. Draußen wechseln Rubén und Santiago nervöse Blicke und bestärken sich gegenseitig. Dann ist Rubén an der Reihe, schließlich Santiago. Jeder für sich tritt vor die Prüfer und beantwortet ihre Fragen. Die Minuten vergehen wie im Flug.
Die Entscheidung
Gott sei Dank müssen die Lehrlinge nicht lange warten. Direkt nach der Prüfung werden die Prüflinge einzeln in den Raum gebeten und erhalten ihr Ergebnis. Einer nach dem anderen tritt hinaus – mit einem breiten Lächeln. Die Erleichterung ist ihnen ins Gesicht geschrieben. Sie umarmen sich freundschaftlich: Es ist geschafft!
13.00 Uhr – Die Zeugnisvergabe
Wenig später halten sie ihre Abschlusszeugnisse in den Händen. Dreieinhalb Jahre harte Arbeit, unzählige Herausforderungen – und jetzt haben sie es schwarz auf weiß: Sie sind offiziell Metallurg- und Umformtechniker.
„Wir sind einfach nur stolz“, erzählen die drei Magdalena und Hannes, die als Ehrengäste zur Zeugnisübergabe eingeladen wurden. „Wir haben es wirklich geschafft.“ Und jetzt? Jetzt wird gefeiert!
Nach der Abschlussfeier gibt es ein großes Abschlussessen für alle Lehrlinge im Böhlerstern in Kapfenberg. Während Miguel seinen großen Erfolg einen Abend später mit seiner Mutter und seinen Freunden feiert, geht es für Rubén und Santiago für ein Wochenende nach Salzburg, wo der Erfolg ausgiebig zelebriert wird – ein perfekter Abschluss dieser intensiven Zeit.
Heute endet für sie das wohl aufregendste, herausforderndste und prägendste Kapitel ihres bisherigen Lebens – und ein neues beginnt. Ihr Weg war nicht immer einfach, aber eines ist sicher: Er hat sich gelohnt!
Gleich am Montag nach der bestandenen Prüfung treten Miguel, Rubén und Santiago offiziell ihre erste Stelle als Jungfachkraft bei voestalpine BÖHLER Edelstahl an. Doch sie starten nicht bei Null – denn aufgrund ihrer Ausbildung kennen sie die jeweiligen Firmen sehr gut und sind bestens eingearbeitet. Mit ihrem Fachwissen, ihrer Erfahrung und ihrem Einsatzwillen sind die drei jungen Männer aus Spanien bestens gerüstet für eine erfolgreiche und lange Karriere bei voestalpine BÖHLER Edelstahl.
Ein Dank an alle Unterstützer
Hinter diesem Erfolg steht ein starkes Team. Ein besonderer Dank geht an Richard Vadlja, Ausbildungsleiter bei voestalpine BÖHLER Edelstahl, und das gesamte Ausbildungsteam, das die drei Lehrlinge über Jahre hinweg begleitet hat – mit Engagement, Geduld und einem offenen Ohr. Ihr Einsatz hat dazu beigetragen, dass Miguel, Rubén und Santiago nicht nur ihre Prüfungen bestanden haben, sondern bestens vorbereitet ins Berufsleben starten können.
Und auch wir von Talentsproject sind unglaublich stolz auf Miguel, Rubén und Santiago. Sie sind nicht nur hervorragende Jungfachkräfte, sondern auch echte Vorbilder – für alle aktuellen Lehrlinge und für jene, die in Zukunft nach Österreich kommen werden. Ihr Weg zeigt, was mit Engagement, Durchhaltevermögen und der richtigen Unterstützung möglich ist. ¡Muchas felicidades!





This site is protected by reCAPTCHA and the Google
Privacy Policy and Terms of Service apply.